Truyền Thông Misa Tư vấn dự án

Dịch vụ báo cáo doanh nghiệp

Thiết kế Báo cáo thường niên & Phát triển bền vững

Từ đề cương, biên tập và dịch thuật đến thiết kế, in ấn và phiên bản số. Misa giúp doanh nghiệp trình bày dữ liệu và thông điệp nhất quán qua từng kỳ công bố.

Báo cáo thường niên PVCFC 2024
Báo cáo phát triển bền vững PVCFC 2025
PVCFC · Báo cáo thường niên & phát triển bền vững

Khách hàng đã đồng hành cùng Misa

  • Phân Bón Cà Mau
  • PV GAS
  • Imexpharm
  • TNG
  • Petrolimex
  • FPT
  • Coteccons
  • Traphaco
  • Dược Hậu Giang

Dịch vụ

Báo cáo doanh nghiệp trọn gói

Tư vấn cấu trúc, biên tập, dịch Việt – Anh và thiết kế báo cáo. Doanh nghiệp có thể đặt từng hạng mục hoặc triển khai đồng bộ bản in, PDF và website.

Báo cáo thường niên

Misa xây dựng mạch đọc từ thông điệp lãnh đạo đến kết quả kinh doanh, quản trị và thông tin tài chính. Hệ thống biểu đồ, bảng biểu và dàn trang giúp cổ đông dễ tìm số liệu và theo dõi kết quả qua các kỳ.

  • Thiết kế báo cáo thường niên
  • Tư vấn cấu trúc, biên tập nội dung
  • Dịch thuật, in ấn báo cáo thường niên
Xem dự án thường niên

Báo cáo phát triển bền vững

Misa tổ chức nội dung ESG theo chủ đề, trình bày chỉ tiêu và thiết kế mục lục tra cứu. Nếu báo cáo sử dụng GRI, Misa dàn trang bảng chỉ mục theo bộ công bố doanh nghiệp cung cấp.

  • Thiết kế báo cáo phát triển bền vững
  • Tư vấn cấu trúc, biên tập nội dung
  • Dịch thuật, in ấn báo cáo phát triển bền vững
Xem dự án phát triển bền vững
Thiết kế trang đôi Báo cáo thường niên PV GAS 2024
PV GAS · Báo cáo thường niên 2024

Kinh nghiệm triển khai

Từ dữ liệu đến ấn phẩm dễ đọc

  • Tổ chức báo cáo dài

    Misa thống nhất hệ thống tiêu đề, mẫu trang và thứ tự các chương ngay từ đề cương, giúp từng phòng ban duyệt phần nội dung mình phụ trách.

  • Trực quan hóa dữ liệu

    Biểu đồ và bảng được thiết kế theo đơn vị, kỳ so sánh và nguồn dữ liệu đã xác nhận với doanh nghiệp, giúp người đọc đối chiếu chỉ tiêu.

  • Triển khai Việt – Anh

    Lập bảng thuật ngữ trước khi dàn trang và đối chiếu số liệu, chú thích, tên riêng giữa hai bản Việt – Anh trước vòng duyệt cuối.

  • Thiết kế đa định dạng

    Phát triển hệ thống đồ họa dùng cho PDF, in ấn và website báo cáo theo phạm vi đã chốt.

Tìm hiểu về Misa

Digital Report

Đọc báo cáo trên nền tảng web

Mục lục theo chương, đồ họa trực quan và bố cục linh hoạt giúp người đọc tra cứu báo cáo trên nhiều thiết bị.

Minh họa báo cáo thường niên và phát triển bền vững trên máy tính, máy tính bảng và điện thoại

Quy trình

Từ brief đến bàn giao

Khi nhận brief, Misa thống nhất phạm vi, mốc bàn giao và đầu mối duyệt. Doanh nghiệp có các vòng duyệt riêng cho đề cương, thiết kế và bản hoàn thiện.

  1. Nhận brief

    Chốt loại báo cáo, độc giả, định dạng và mốc công bố.

  2. Lập đề cương

    Kiểm kê tài liệu, thống nhất cấu trúc và đầu mối phản hồi.

  3. Biên tập & thiết kế

    Phát triển concept, biên tập, dịch thuật và dàn trang theo phạm vi.

  4. Rà soát & duyệt

    Đối chiếu phiên bản, cập nhật phản hồi và chốt bản cuối với doanh nghiệp.

  5. Sản xuất & bàn giao

    Xuất PDF, hoàn thiện bản in hoặc bàn giao website báo cáo theo thỏa thuận.

Truyền Thông Misa

Video giới thiệu Misa

Một góc nhìn về cách Misa tiếp cận thiết kế, từ ý tưởng đến từng chi tiết.

Giới thiệu Truyền Thông Misa

FAQ

Câu hỏi
thường gặp

Hỏi về dự án của bạn
Cần chuẩn bị gì để Misa tư vấn và báo giá?

Hãy gửi loại báo cáo, thời hạn công bố, định dạng mong muốn, dự kiến số trang và bản báo cáo kỳ trước nếu có. Misa sẽ trao đổi để xác định các hạng mục và lịch triển khai.

Misa có nhận riêng phần biên tập hoặc thiết kế không?

Có. Có thể đặt từng hạng mục như tư vấn đề cương, biên tập, dịch thuật, thiết kế hoặc in ấn tùy nguồn lực nội bộ và giai đoạn dự án.

Có thể làm báo cáo song ngữ Việt – Anh không?

Có. Misa phối hợp dịch thuật, chuẩn hóa thuật ngữ và dàn trang Việt – Anh. Hai ngôn ngữ có thể được bố trí thành ấn phẩm riêng hoặc chung một ấn phẩm.

Có hỗ trợ trình bày nội dung theo GRI không?

Misa có thể tổ chức bố cục, trình bày dữ liệu và dàn trang chỉ mục GRI dựa trên phạm vi, chủ đề và chỉ số do doanh nghiệp cung cấp. Doanh nghiệp duyệt nội dung công bố.

Misa bàn giao được những định dạng nào?

Tùy phạm vi, Misa có thể bàn giao PDF để công bố, tệp chuẩn in, ấn phẩm in và phiên bản digital report.

Mất bao lâu để hoàn thành một báo cáo?

Tiến độ phụ thuộc vào độ sẵn sàng của nội dung, số trang, ngôn ngữ và số vòng duyệt. Lịch chi tiết được xác định khi hai bên chốt đề bài và mốc công bố.

Liên hệ tư vấn

Trao đổi về báo cáo của bạn

Cho Misa biết loại báo cáo, thời điểm công bố và hạng mục cần hỗ trợ.

VĂN PHÒNG HỒ CHÍ MINHG26, C22 Building, P. Bảy Hiền, HCM.ngoc.phan@misamedia.net0905 399 676